A Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH és leányvállalatai (Demag-csoport) a műanyag-feldolgozás, különösen a fröccsöntőgépek területén kínálnak termékeket ügyfeleiknek. A személyes adatok biztonsága és védelme az ügyfélszolgálat fontos szempontja.

Az alábbi adatvédelmi irányelvek leírják, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk a weboldal látogatója által, és milyen célra használjuk fel ezeket az adatokat. Ezen kívül tisztázzuk, hogy milyen személyes adatokat adunk át harmadik félnek, mennyi ideig tároljuk az Ön személyes adatait, és milyen jogai vannak az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban.

1. szakasz Általános információk a személyes adatok gyűjtéséről és felhasználásáról

(1) A személyes adatok olyan információk, amelyek azonosítják Önt (pl. az Ön neve) vagy olyan információk, amelyek azonosíthatóvá teszik Önt (pl. az Ön címe, telefonszáma, IP-címe vagy felhasználói magatartása).

(2) A személyes adatokat összegyűjtjük és szükség szerint felhasználjuk, hogy működőképes és kényelmes weboldalt biztosítsunk, valamint tartalmunkat és szolgáltatásainkat kínáljuk. A weboldalon keresztül elérhető különböző szolgáltatásokhoz szükséges, hogy Ön megadjon nekünk bizonyos személyes adatokat (pl. amikor a kapcsolatfelvételi űrlapot használja, hírlevélre feliratkozik vagy képzésekre jelentkezik), ellenkező esetben nem tudjuk biztosítani az adott szolgáltatást a weboldalunkon keresztül. Az Ön adatait mindig a vonatkozó jogi rendelkezések alapján dolgozzuk fel, amelyekről a következőkben részletesebben tájékoztatjuk.

(3) Ha weboldalunk egyes funkcióihoz szerződött (külső) szolgáltatókat veszünk igénybe, vagy az Ön adatait reklámcélokra szeretnénk felhasználni, akkor a vonatkozó folyamatokról részletesen tájékoztatjuk Önt. A tárolási időszakra vonatkozóan is megadjuk a meghatározott kritériumokat.

2. szakasz Adatkezelő és adatvédelmi tisztviselő

(1) Az adatkezelő az Art. Az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) 4. sz. 7. pontja szerinti adatkezelő a következő:

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH,
Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig, Németország.

(lásd még az impresszumunkat).

(2) Adatvédelmi tisztviselőnkkel a következő címen veheti fel a kapcsolatot:

e-mail: sdg.dataprotection8< SPAM védelem, kérjük, távolítsa el >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

Postacím: Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH, Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig Nürnberg mellett, a "Attn Data Protection Officer" kiegészítéssel.

3. szakasz Az Ön jogai

(1) Ön a következő jogokkal rendelkezik velünk szemben a személyes adatai tekintetében:

- Tájékoztatáshoz való jog (a GDPR 15. cikke)
- Helyesbítéshez való jog (a GDPR 16. cikke)
- Törléshez való jog (a GDPR 17. cikke)
- Az adatkezelés korlátozásához való jog (a GDPR 18. cikke)
- Adathordozhatósághoz való jog (a GDPR 20. cikke)
- Fellebbezéshez való jog (fellebbezési jog, a GDPR 21. cikke).

Az Ön fellebbezési joga tekintetében a következők érvényesek:

Amennyiben az Ön személyes adatait érdekmérlegelés alapján kezeljük (jogalap, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja), Ön az Ön különleges helyzetéből adódó okokból bármikor kifogást nyújthat be személyes adatainak kezelése ellen.

Az Ön adatait az érdekek mérlegelése alapján (jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja) különösen akkor kezeljük, ha az adatkezelés nem az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyet a következő leírásban mutatunk be. A tiltakozás gyakorlása során kérjük, hogy indokolja meg, hogy miért nem kezelhetjük az Ön személyes adatait az Ön általunk tett módon. Indokolt tiltakozása esetén megvizsgáljuk a helyzetet, és vagy leállítjuk vagy kiigazítjuk az adatkezelést, vagy rámutatunk Önnek a védelemre érdemes kényszerítő okokra, amelyek alapján folytatjuk az adatkezelést.

Önnek továbbá joga van ahhoz, hogy adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát a jövőre nézve bármikor visszavonja. A vonatkozó adatokat ekkor azonnal töröljük. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájárulás alapján a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

Kérjük, hogy ebben az esetben küldje el a visszavonását a teljes neve és e-mail címe megadásával:

sdg.dataprotection8< SPAM védelem, kérjük, távolítsa el >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

A törlés helyett a törvény által előírt esetekben a feldolgozás korlátozása is alkalmazható.

Természetesen bármikor tiltakozhat személyes adatainak reklámozás és adatelemzés céljából történő feldolgozása ellen.

A reklámozással kapcsolatos tiltakozásáról az alábbi elérhetőségeken tájékoztathat minket:

sdg.dataprotection8< SPAM védelem, kérjük, távolítsa el >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

(2) Önnek joga van továbbá panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál az Ön személyes adatainak általunk történő feldolgozásával kapcsolatban (GDPR 77. cikk).

4. szakasz Személyes adatok gyűjtése és felhasználása weboldalunk látogatása során

(1) Ha Ön csak tájékoztatás céljából használja a weboldalt, azaz nem regisztrál vagy más módon nem ad meg nekünk információkat, akkor csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket a böngészője továbbít a szerverünknek. Ha Ön belép a weboldalainkra, akkor (technikai szükségszerűségből) az internetes böngészőjén keresztül adatokat továbbít a tárhely- és szolgáltatásnyújtónknak.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. f) pontja.

Az adatfeldolgozással azt az érdeket követjük, hogy weboldalunkat megmutassuk Önnek, különösen a stabil megjelenítés és a biztonságos elérhetőség biztosítása érdekében.

Az alábbi adatokat az Ön internetböngészője és webszerverünk közötti kommunikációhoz szükséges folyamatos kapcsolat során rögzítjük:

A kérés tartalma (adott oldal)

a böngésző típusára, nyelvére és verziójára vonatkozó információk

• Az Ön operációs rendszere
• az Ön IP-címe
• a hozzáférés dátuma és időpontja
• Időzóna-különbség a greenwichi középidőhöz képest (GMT)
• Az Ön rendszere által a weboldalunkon keresztül elért webhelyek
• Hozzáférési státusz/HTTP státuszkód
• Az átvitt adatok mennyisége

Ezeket az adatokat töröljük, ha az adatkezelés célja megszűnik, kivéve, ha törvény által előírt megőrzési időszakok vannak, egyébként addig, amíg a tárolást a törvény előírja.

(2) Ha weboldalunkat arra használja, hogy felvegye velünk a kapcsolatot vagy egy beviteli maszkon keresztül regisztráljon képzésre, akkor azokat a személyes adatokat gyűjtjük Öntől, amelyeket a használat során megad.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja és 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

Amikor Ön e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolatba lép velünk, az Ön által megadott adatokat (az Ön e-mail címe, neve és adott esetben telefonszáma) az Ön kérdéseire való válaszadás céljából tároljuk. Ön egyedül dönti el, hogy személyes adatait nyilvánosságra kívánja-e hozni, például amikor érdeklődést küld nekünk stb. Az ebben az összefüggésben gyűjtött adatokat töröljük, miután tárolásukra már nincs szükség, vagy más módon korlátozzuk további feldolgozásukat, ha törvény kötelez bennünket azok további megőrzésére. Még a cél elérését követően is, vagy ha a cél már nem áll fenn, lehetséges, hogy az Ön adatait meg kell őriznünk, ha ezt európai vagy nemzeti törvények, rendeletek vagy egyéb előírások vagy szerződések előírják. Az adatokat legkésőbb ezen időszak lejárta után töröljük.

Az adatkezeléshez fűződő jogos érdekünk az, hogy a vállalatunkhoz intézett kéréseit az Ön megelégedésére igyekszünk feldolgozni.

(3) A fent említett adatokon kívül a weboldalunk használata során cookie-kat tárolunk az Ön számítógépén (lásd az Adatvédelmi szabályzat 5. szakaszát). A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön által használt böngészővel összefüggésben tárolnak az Ön merevlemezén, és amelyek bizonyos információkat továbbítanak nekünk. A sütik nem képesek programokat futtatni vagy vírusokat juttatni az Ön számítógépére. Arra szolgálnak, hogy weboldalunkat összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék.

5. szakasz A cookie-k és webelemző eszközök használata

1. Általános információk a cookie-k használatáról

Weboldalaink látogatása során az általunk generált információk "cookie" formájában tárolódhatnak az Ön számítógépén. A "cookie-k" olyan kis szöveges fájlok, amelyek egy webszerverről másolódnak az Ön merevlemezére. A cookie-k olyan információkat tartalmaznak, amelyeket később a cookie-t kibocsátó tartomány webkiszolgálója olvashat. A cookie-k nem képesek programokat futtatni vagy vírusokat juttatni a számítógépére. A cookie-k használatával gyűjtött információkat kizárólag a weboldalak működésének és használatának elemzésére használjuk fel, amelynek során anonim értékelések és grafikonok készülnek a látogatások számáról, az egy felhasználó által megtekintett oldalak számáról stb. Az elemzések kizárólag saját piackutatás, valamint a weboldal optimalizálása és testre szabása céljából kerülnek felhasználásra. A következő típusú sütiket használjuk:

2. Technikailag szükséges sütik

Az általunk használt sütik többsége úgynevezett technikailag szükséges munkamenet sütik, amelyek a látogatás konzisztenciájának fenntartásához szükségesek, azaz például annak biztosításához, hogy a mentett keresések a munkamenet során megmaradjanak.

Ezek a munkamenet sütik a munkamenet befejezésekor automatikusan törlődnek. A technikailag szükséges sütik használatának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja. A jogos érdek az, hogy a honlapot nem lehetne biztosítani és kínálni ezen cookie-k beállítása nélkül.

A technikailag szükséges cookie-kat nem lehet manuálisan kikapcsolni a honlapunkon keresztül. Lehetősége van azonban arra, hogy böngészőjét úgy állítsa be, hogy minden cookie-t elutasítson. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben nem tudja majd használni a weboldal egyes funkcióit.

3. Harmadik féltől származó analitikai sütik

Ez a weboldal különböző harmadik felek analitikai cookie-jait használja. Ezek a sütik az Ön böngészési szokásainak elemzésére szolgálnak. Ezeket az adatokat nem tároljuk az Ön egyéb személyes adataival együtt.

A weboldalunkra való belépéskor tájékoztatjuk Önt az analitikai célú cookie-k használatáról, és hozzájárulását kérjük az ebben az összefüggésben felhasznált adatok feldolgozásához. A beállításokat itt módosíthatja. E célokra az Ön személyes adatainak feldolgozását a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerinti kifejezett hozzájárulás indokolja, amennyiben Ön megváltoztatta az alapértelmezett beállítást, hogy engedélyezze számunkra az ilyen cookie-k beállítását.

Ily módon a következő adatok továbbítására kerülhet sor a cookie-k használatával:

• Beírt keresési feltételek
• A weboldal látogatásának gyakorisága
• A weboldal funkcióinak használata
• Információk arról, hogy a látogatók hogyan használják weboldalainkat

A tárolás időtartama az adott cookie-tól függ, és a táblázatban (lásd alább) található.

Ehhez hozzájárulhat a weboldalunkon található cookie-rétegben.

Böngészőjének beállításait kívánságai szerint konfigurálhatja, és például elutasíthatja a technikailag nem szükséges sütik elfogadását. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a böngésző egyes beállításai esetén előfordulhat, hogy nem tudja használni a weboldal teljes funkcionalitását. Az egyes szolgáltatókkal kapcsolatos további információk az alábbi megjegyzésekben találhatók.

A hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Inc. ("Google") 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043, USA, által nyújtott Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics sütiket használ. A cookie-k által generált, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik USA-ban található szerverére továbbítják és ott tárolják.

A Google ezeket az információkat arra használja fel, hogy értékelje a weboldal Ön általi használatát, hogy a weboldal aktivitásáról jelentéseket állítson össze az üzemeltetői számára, és hogy egyéb, a weboldal és az internet használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson. A feldolgozott adatokból álnevesített használati profilok hozhatók létre.

A Google Analytics ezen a weboldalon csak aktivált IP-anonimizálással használható. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más országokban csonkítja. Csak kivételes esetekben továbbítják a teljes IP-címet a Google USA-ban található szerverére, és ott csonkítják. A böngészője által küldött IP-cím nem kerül összekapcsolásra a Google más adataival. A Google ezeket az adatokat harmadik félnek is továbbíthatja, ha azt a törvény előírja, vagy ha harmadik fél a Google nevében dolgozza fel ezeket az adatokat.

Ön a böngészőszoftver megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a cookie-k tárolását; a Google-nak a cookie-k által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatok gyűjtését és feldolgozását is megakadályozhatja a következő linken elérhető böngészőbővítmény letöltésével és telepítésével: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

A Google által hirdetési célokra történő adathasználatról, a beállításokról és a tiltakozás lehetőségeiről a Google weboldalain tájékozódhat: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ ("A Google adatfelhasználása, amikor partneroldalakat vagy alkalmazásokat használ"), http://www.google.com/policies/technologies/ads ("Adatok felhasználása hirdetési célokra"), http://www.google.de/settings/ads ("A Google által a hirdetések megjelenítéséhez használt információk kezelése") és http://www.google.com/ads/preferences/ ("Annak meghatározása, hogy a Google milyen hirdetéseket jeleníthet meg Önnek").

A böngésző-kiegészítő alternatívájaként vagy a mobileszközök böngészőin belül, kérjük, kattintson erre a linkre, hogy a jövőben megakadályozza a Google Analytics általi adatgyűjtést ezen a weboldalon. Ez egy opt-out cookie-t fog tárolni az Ön eszközén. Ez tárolja azt az információt, hogy nem engedjük törölni az Ön adatait a Google Analytics számára. Ha törli a mentett cookie-kat, újra rá kell kattintania erre a linkre.

A Google Analyticset az AdWords és a dupla kattintás süti adatainak statisztikai célú kiértékelésére is használjuk. Ha ezt nem szeretné, akkor a Hirdetési beállítások kezelőjén(https://adssettings.google.de/) keresztül letilthatja.

A Google Analytics használatának jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja (az Ön hozzájárulása a Google Analytics használatához).

Google hirdetések

A Google Ads-t, a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott online hirdetési szolgáltatást használjuk. A Google Ads részeként konverziókövetést használunk hirdetéseink hatékonyságának mérésére. Amikor Ön rákattint egy Google-hirdetésre, egy cookie kerül beállításra a konverziókövetés céljából. Ezek a cookie-k nem tartalmaznak személyes adatokat, és kizárólag statisztikai kiértékelésre szolgálnak.

A Google Remarketinget arra is használjuk, hogy célzott hirdetéseket jelenítsünk meg azoknak a felhasználóknak, akik korábban már meglátogatták a weboldalunkat. Ez a funkció cookie-kat használ a felhasználói viselkedés elemzésére és személyre szabott hirdetések megjelenítésére.

A személyre szabott hirdetésekhez használt cookie-k használatát a Google beállításaiban letilthatja:
https://adssettings.google.com/.

A Google Ads által végzett adatfeldolgozással kapcsolatos további információkért kérjük, látogasson el a következő weboldalra:
https://policies.google.com/technologies/ads.

Google Search Console

A Google Search Console-t használjuk, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott szolgáltatás. A Search Console segítségével nyomon követhetjük és javíthatjuk weboldalunk technikai optimalizálását. A weboldal látogatóinak személyes adatait nem gyűjtjük és nem dolgozzuk fel. A Google általi adatfeldolgozással kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Google adatvédelmi szabályzatát:
https://policies.google.com/privacy.

Google Tag Manager

A Google Tag Manager-t használjuk, a Google szoftveres megoldását, amely lehetővé teszi számunkra, hogy egy felhasználói felületen keresztül központilag kezeljük a webhelycímkéket. A címkék kis kódelemek a weboldalunkon, amelyeket a látogatói tevékenységek nyomon követésére és elemzésére használunk. Ez a technológia segít nekünk weboldalunk és a rajta kínált tartalom javításában.

Maga a Google Tag Manager nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol felhasználói profilokat tartalmazó cookie-kat, és nem végez független elemzéseket. Funkciója a weboldalunkon használt eszközök és szolgáltatások integrációjának és kezelésének egyszerűsítésére és racionalizálására korlátozódik. A Google Tag Manager használata során azonban a felhasználók IP-címét technikai okokból továbbítjuk a Google-nak, hogy lehetővé tegyük az általunk használt szolgáltatások megvalósítását. E folyamat során sütik beállítására is sor kerülhet. Ez az adatfeldolgozás csak akkor történik, ha a szolgáltatásokat a Google Tag Manager segítségével integráljuk.

Ezen szolgáltatásokról és azok adatfeldolgozásáról részletesebb információt az adatvédelmi szabályzat vonatkozó részeiben talál.

• Szolgáltató: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország
• Jogalap: Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. lit. a) pont)
• Weboldal:https://marketingplatform.google.com
• Adatvédelmi irányelvek:https://policies.google.com/privacy
• Adatfeldolgozási megállapodás:https://business.safety.google/adsprocessorterms
• A harmadik országba történő továbbítás jogalapja: Adatvédelmi keretrendszer (DPF).

Az alábbiakban felsoroljuk a weboldal látogatása során használt cookie-kat:

6. szakasz Hírlevél / Hirdetés Események / Sajtóközlemény

(1) Az Ön hozzájárulásával feliratkozhat hírlevelünkre és sajtóközleményeinkre, amelyekben a Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH legújabb ajánlatairól, termékeiről, eseményeiről és híreiről tájékoztatjuk. Azokat a célokat, amelyekre az Ön hozzájárulását felhasználjuk, a törvényi rendelkezéseknek megfelelően a hozzájáruló nyilatkozatban jelöljük meg, illetve az alábbiakban ismertetjük.

(2) A hírlevelünkre / rekláminformációkra vagy sajtóinformációkra való feliratkozáshoz az úgynevezett kettős opt-in módszert alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy a regisztrációt követően a megadott e-mail címre küldünk Önnek egy e-mailt, amelyben arra kérjük, hogy erősítse meg, hogy szeretné megkapni a hírlevelet / rekláminformációkat vagy a sajtóközleményeket. Ha nem erősíti meg a regisztrációját [24 órán belül], az Ön adatait zároljuk és egy hónap elteltével automatikusan töröljük. Ezenkívül tároljuk az IP-címét, valamint a regisztráció és a megerősítés időpontját. Az eljárás célja az Ön regisztrációjának ellenőrzése és szükség esetén az adatokkal való esetleges visszaélés tisztázása. Az Ön adatait töröljük, amint már nincs rájuk szükség e célból, de legkésőbb akkor, amikor a törvényes megőrzési időszakok megszűnnek.

(3) Ahhoz, hogy hírlevelet/ promóciós információkat és sajtóközleményeket küldhessünk Önnek, szükségünk van az Ön e-mail címére. Ezen kívül további elérhetőségi adatokat is megadhat (cégnév, vezetéknév, keresztnév, postacím). A további, külön megjelölt adatok megadása önkéntes, és arra szolgál, hogy személyesen meg tudjuk Önt szólítani. Az Ön megerősítését követően ezeket az adatokat hírlevél/ promóciós információk és sajtóközlemények küldése céljából tároljuk. Ha Ön e-mailben feliratkozik hírlevelünkre vagy más promóciós információkra, akkor az Ön felhasználói magatartását egy szolgáltatóval elemezzük, aki elemzi az e-mailhez való hozzáférését, az Ön lokalizált IP-címét és egyéb információkat, és azokat átadja nekünk. Ezen elemzés elvégzéséhez a kiküldött e-mailek úgynevezett webjelzőket vagy nyomkövető pixeleket tartalmaznak, amelyek egypixeles fájlok, amelyeket a weboldalunkon tárolunk. Elemzési célból a fenti adatokat és webjelzőket összekapcsoljuk az Ön e-mail címével és egy egyéni azonosítóval. A jogalap a GDPR 6. cikk (6) bekezdés 1. mondat 1. betű a. cikke.

(4) Ön bármikor visszavonhatja a hírlevelek/ promóciós információk/sajtóközlemények fogadásához adott hozzájárulását, és leiratkozhat ezekről. A visszavonást a sdg.dataprotection8< SPAM védelem, kérjük, távolítsa el >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com e-mail címre vagy az impresszumban megadott elérhetőségre küldheti el.

7. szakasz Adat- és informatikai biztonság

A weboldal látogatása során a böngészője által beállított legmagasabb biztonsági titkosítást támogatjuk.

Emellett megfelelő technikai és szervezési biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, hogy megvédjük adatait a véletlen vagy szándékos manipuláció, részleges vagy teljes elvesztés, megsemmisítés vagy harmadik fél általi jogosulatlan hozzáférés ellen. Biztonsági intézkedéseinket folyamatosan fejlesztjük, hogy megfeleljenek a legkorszerűbb követelményeknek.

8. szakasz Más weboldalakra mutató linkek

Felhívjuk figyelmét, hogy ez a weboldal tartalmazhat más weboldalakra mutató linkeket, beleértve az általunk üzemeltetett és a jelen adatvédelmi szabályzat hatálya alá nem tartozó weboldalakat is.

9. szakasz Az adatvédelmi szabályzat módosítása és frissítése

Ez az adatvédelmi szabályzat jelenleg a 2020 augusztusától érvényes. Előfordulhat, hogy a jelen adatvédelmi szabályzat módosítása szükséges lesz weboldalunk és szolgáltatásaink továbbfejlesztése, illetve a törvényi vagy szabályozási követelmények változása miatt. Minden változást időben közzéteszünk ezen a weboldalon. Ezért rendszeresen látogasson el erre a weboldalra, hogy naprakészen tájékozódjon az adatvédelmi szabályzat legújabb verzióiról. Az aktuális adatvédelmi nyilatkozatot bármikor elérheti és kinyomtathatja a https://www.sumitomo-shi-demag.eu/de/datenschutz.html weboldalon.